X

Endometriozis (çikolata kisti) nedir?: Belirtileri ve tedavisi

Kadın hastalıkları dendiğinde tanılanmasının uzun sürmesinden dolayı akıllara ilk olarak gelmeyen ancak kadınların yaşam kalitesini doğrudan etkileyen ve oldukça yaygın bir hastalık olan endometriozis nedir, biliyor musunuz? Amerikan Hastanesi doktorlarından Kadın Hastalıkları ve Doğum Uzmanı Dr. Sinem Ertaş & Prof. Dr. Bülent Urman endometriozis, yaygın bilinen ismi ile çikolata kisti hakkında tüm merak edilenleri paylaşıyor. 

Endometriozis, telaffuz ederken bile zorlanılan ve bu hastalığa sahip kadınların da zor bir hayat yaşamasına sebep olan bir hastalıktır. Çoğunlukla asemptomatiktir yani herhangi bir bulgu vermez, fakat şikayeti olan hastalarda sıklıkla “şiddetli ağrı”ya sebep olduğu için hastaların yaşam standartlarını oldukça bozar. Ergenlik döneminden menopoza kadar çeşitli şekillerde kendini gösterebilen bu hastalık, “her 10 kadından biri”nde bulunmaktadır. Bulgularının çeşitliliği ve hastalığa özgü olmaması nedeniyle hastaların tanı alma süreleri 3 ile 10 yıl arasında değişir.

Endometriozis, rahim iç duvar dokusunu döşeyen hücrelerin çeşitli sebeplerle karın içinde yumurtalıklarla ve hatta rahmin kendi kas dokusuyla yer değiştirmesi sonucu ortaya çıkar. Hastalığın ergenlik döneminde en sık bulgusu “şiddetli adet sancısı” iken, üreme çağındaki kadınlarda kendini “kronik pelvik (kasık) ağrı”, “cinsel ilişki sırasında ağrı” ve “infertilite” (kısırlık) ile gösterir. Menopoz döneminde ise endometriozisi olan hastalar diğer yaşıtlarına oranla “artmış yumurtalık kanseri riski”ne sahiptir.

Endometriozis yalnızca yumurtalıkları etkilediğinde “endometrioma” (çikolata kisti), karın içerisinde rahim bağ dokularını, idrar torbasını, bağırsakları ve çevre dokuları etkilediğinde “derin infiltran endometriozis” (DIE), rahim duvarını etkilediğinde ise “adenomyozis” olarak adlandırılır. Özellikle derin infiltran endometriozisi olan hastalarda bulguların çeşitliliği tanı koyma sürecini geciktirmektedir. Kanlı idrar yapmaktan kronik kabızlığa, göğüs ağrısından şiddetli adet sancısına kadar birçok bulguyla hastalar klinisyenlere başvurmaktadır. Tanı aşamasında en önemli basamak, “bu hastalığı tanımak ve şüphelenmek”tir. Ayrıntılı öykü alınmasından sonraki tanı basamağı transvajinal ultrasonografiyle değerlendirmedir. Kliniğimizde bu konuda özelleşmiş klinisyenlerimiz sayesinde, gelen hastaların tanıları hızlıca konmakta ve hastalığın etkilediği yerler haritalanmaktadır. Ultrasonografi sonrasında, özellikle derin infiltran endometriozis ve adenomyozis tanısı alan hastalarda Magnetik Rezonans incelemesi (MRI) yapılmaktadır. Lezyonların etkiledikleri alan ve komşulukları böylece daha net görülebilmektedir. MRI incelemesinde özelleşmiş radyoloji uzmanımızla vakalar semptomlarıyla birlikte tartışılmakta ve hastalığın haritalanması tamamlanmaktadır.

Endometriozis tedavisi en az tanısı kadar zordur. Ağrı kesiciler ve hormonal tedaviler (hormonlu spiral uygulaması, doğum kontrol hapları vb.) en sık başvurulan medikal tedavilerdir. Bu tedavilerle semptomlar görece hafiflese de, hastalığın ilerlemesi engellenememektedir. Bu yüzden hastaların düzenli takip edilmesi elzemdir.

Cerrahi tedavi sonrasında ise, hastalığın sıklıkla nüksetmesi sebebiyle cerrahi yaklaşım en son tercih olmalıdır. Ayrıca her cerrahi sonrasında, özellikle endometrioması olan hastalarda yumurtalık rezervinde azalma olmaktadır. Bu da hastaların erken menopoza girmesine ve dolaylı da olsa yaşam sürelerinin etkilenmesine neden olmaktadır. Endometriozis cerrahisi bu konuda özelleşmiş cerrahi ekipler tarafından yapılmalıdır. Lezyonların tam olarak temizlenemediği eksik cerrahiler sonucunda nüksetme süresi kısalırken, hastaların geçirdiği her cerrahi sonrasında karın içerisinde yapışıklık ve organ hasarı riski de artmaktadır. Cerrahi tedavi planlanmadan önce hastaların semptomları, yumurtalık rezervleri, çocuk istekleri, hastalığın evresi gibi birçok faktör ayrıntılı olarak değerlendirilerek planlama yapılır. Özellikle yumurtalık rezervi azalmış hastalarda, üreme potansiyellerini korumak için cerrahi öncesinde yumurta/embriyo dondurma seçenekleri de tartışılmalıdır.

Endometriozis, tanı aşamasından takip ve tedavisine kadar multidisipliner yaklaşım gerektiren özel bir hastalıktır. Amerikan Hastanesi, bu konuda özelleşmiş kadın hastalıkları, doğum ve üreme cerrahisi, radyoloji, genel cerrahi, üroloji, anestezi, psikoloji ve diyetetik ekibi ile endometriozis hastalığının tedavisinde çalışmaktadır.

İlginizi çekebilir: Yumurta dondurma (oosit kriyoprezervasyonu) süreci hakkında tüm merak edilenler

Uplifers: Kaliteli ve mutlu yaşam koçunuz!

Kıyafetlerinize özen gösteren teknoloji: Siemens iQ500 ile tanışın

Evde zamanımızın büyük bir kısmı, farkında olmasak da rutin işlere gidiyor. Pek çoğumuz için bu rutinde en çok vakit alan işlerden biri de şüphesiz ki çamaşır yıkamak ve kurutmak. Çamaşırlar için uygun programı seçmek, deterjanı ayarlamak, ıslak çamaşırların kurumasını beklemek ve ütü… Tüm bunlar bazen günün temposu içinde küçük ama rutinde bir yük haline dönüşebiliyor. Hayatı kolaylaştıracak birçok yenilik ise Siemens’ten geliyor. Siemens iQ500 Çamaşır ve Kurutma makineleri ile rutininiz artık hiç olmadığı kadar kolay ve pratik. Siemens iQ500 çamaşır ve kurutma makinesinde çamaşırlarınızı sizden önce düşünen, her adımı sizin yerinize planlayan bir teknoloji var. Size ise bu teknolojinin keyfini çıkarmak kalıyor. 



intelligentDry: “Ben ne yapacağımı bilirim” diyen çamaşır ve kurutma ikilisi 

Pamuk tişörtler, hassas bluzlar, okuldan gelen kalın eşofmanlar… Normalde hepsi için ayrı ayrı düşünüp doğru programı aramanız gerekir. Ama artık değil. Gün içinde onlarca şeyle uğraşırken bir de çamaşırın “fazla mı kurudu, az mı kurudu, ya buruşursa?” stresi yaşamıyorsunuz. Çünkü makineler zaten kendi arasında konuşup sizin yerinize karar veriyor.  

Çamaşır ve kurutma makineniz sadece yan yana duran iki cihaz değil; birbirini anlayan, sizin yerinize düşünen bir ikili. Siemens iQ500’ün intelligentDry teknolojisi sayesinde “Acaba doğru programı seçtim mi?” stresi tamamen bitiyor. Yıkama bittiği anda çamaşır makineniz tüm detayları (kumaş türü, yük miktarı, ıslaklık seviyesi, hatta ısı toleransını) tek tek kurutma makinesine iletiyor. Kurutma makinesi de tüm bu bilgileri alıp kıyafetlerin için en doğru programı otomatik olarak seçiyor ve başlatıyor. 



Evinizde görünmez bir iş ortağı varmış gibi… Sessiz, hızlı ve tamamen sizin konforunuz için çalışan. Tek yapmanız gereken çamaşırları makineye atmak; gerisini teknolojinin kendisine bırakmak ve keyfini çıkarmak. 

Mini Yük Özelliği: “Şunu bir hızlı aradan çıkarayım” dediğiniz anlar için 

Spor sonrası sepette sırasını bekleyen bir tişört, “yarın tekrar giyeceğim” diye bir kenara ayırdığınız gömlek ya da akşam dışarı çıkmadan önce anında yıkanması gereken bir bluz. Makineyi tam dolduracak kadar birikmesini beklemek istemezsiniz; ama tek parça kıyafet için makinenizi çalıştırmak istemezsiniz. Siemens iQ500 çamaşır makinesinin mini yük özelliği tam da bu anlar için tasarlandı. Yarım kiloya kadar olan birkaç parça çamaşırı, kısa sürede ve düşük enerji tüketimiyle yıkayabilirsiniz. 



Günlük hayatın koşturmacasında en güzeli de şu: Siemens Home Connect uygulaması üzerinden bir dokunuşla mini yük programını açıyor, çamaşırlarınızı dakikalar içinde temiz ve mis gibi alıyorsunuz. Pratik, hızlı ve o küçük yükleri büyük bir mesele olmaktan çıkaracak kadar akıllı. Siz temponuza devam edin; o, çamaşırlarınız için detayları halletsin.  

20’den fazla yıkama ve 15’den fazla kurutma programı ile gardırobunuzdaki her kıyafete ayrı bir seçenek 

Her kumaş, her kullanım, her kıyafetin ayrı bir dili vardır. Siemens çamaşır ve kurutma makinesi işte bu yüzden onlarca akıllı programla kıyafetlerinizin ömrünü uzatıyor. Siemens iQ500 Çamaşır ve Kurutma Makineniz, tüm ihtiyaçları bilir ve sizin için en uygun seçeneği sunar. Siemens Home Connect uygulaması sayesinde tüm programlara tek dokunuşla erişebilir, hatta yeni çıkan programları indirerek makinenizi kişiselleştirebilirsiniz. Böylece makineniz yıllar geçse bile zamana ayak uydurmaya devam eder.  

Program Asistanı: “Sen söyle, ben ayarlarım” diyen yardımcı 

“Hangi program daha doğru? Çamaşır az mı çok mu? Bir kere giydim ama uzun programa atsam mı?” diye düşünmenize gerek kalmadan Program Asistanı tüm bunları size en doğru programında çalıştırır. Kumaş türünü, çamaşırın ağırlığını, kirlilik seviyesini analiz eder ve size en uygun yıkama-kurutma programını önerir. Bu sayede yalnızca doğru programı bulmakla kalmaz; suyu, enerjiyi ve zamanı en verimli şekilde kullanır. Siz de makinelerin işini yapmasına izin verip, geri kalan zamanınızı kendinize ya da sevdiklerinize ayırabilirsiniz. 

SmartFinish: Ütüye ayırdığınız süre artık size kaldı 

Kim ister çamaşırların başında ütüyle saatlerini harcamayı? SmartFinish teknolojisi buharın gücünü kullanarak kırışıklıkları daha makineden çıkmadan %50’ye kadar azaltıyor. Sonuç? Daha az ütü, daha çok kendinize ayırdığınız zaman. Teknolojinin keyfini çıkarmak için Siemens Home Connect uygulamasıyla SmartFinish’i açmanız yeterli. Ütü masası açmadan, güç harcamadan, zaman kaybetmeden kıyafetleriniz giyime hazır hale gelir. Bir toplantı öncesi, spontane bir plan öncesi ya da sadece rahatlık istediğiniz bir anda SmartFinish teknolojisi sizin için çalışır.  

Program İndirme: Makineniz hep güncel, hep “yenilikte” 

Siemens iQ500 Çamaşır ve Kurutma makinesi, güncel yeni programları kolayca indirip tek dokunuşla kullanabilirsiniz. İhtiyaç değiştikçe çamaşır makineniz de sizinle birlikte kendini güncelliyor. Siemens’in en sevilen yanlarından biri, cihazların statik kalmaması. Yani bugün aldığınız çamaşır makinesi birkaç yıl sonra bile yeni özellikler kazanabiliyor. 



Siemens Home Connect üzerinden cihaza özel yeni yıkama ve kurutma programları indirebiliyorsunuz. Mevsimsel ihtiyaçlar, moda olan yeni kumaş türleri, spor kıyafetlerin gelişmesi… Ne değişirse değişsin, makineniz hep güncel kalıyor. 

Tıpkı telefonunuza uygulama güncellemesi indirir gibi çamaşır ve kurutma makineniz de güncellemelerle değişen yaşam tarzınıza ayak uyduruyor. 

Akıllı deterjan yönetimi: i-Dos ile her yıkamada doğru ölçü 

Makineyi tamamen doldurunca veya tek parça kıyafeti makineye attığınızda ne kadar deterjan koyacağınızı bilemiyor olabilirsiniz. İşte tam bu noktada i-Dos Deterjan Tarama teknolojisi devreye giriyor. Siemens Home Connect üzerinden şişelerin barkodunu okutup su sertliği ve deterjan yoğunluğunu makineye iletiyor, i-Dos ise her yıkamada doğru miktarı otomatik olarak ayarlıyor. Üstelik Siemens Home Connect uygulaması, deterjan seviyesini takip ederek deterjanınız tükenmeden önce size haber veriyor. Tek yapmanız gereken uygulamayı telefonunuza yüklemek ve çamaşır makinenizi uygulamaya bağlamak. 

stainRemoval teknolojisi: Zorlu lekelerle inatlaşmayı unutun 

Çay, yağ, makyaj, çikolata lekeleri… Gün içinde fark etmeden üzerinize bulaşan lekeler artık kâbus olmaktan çıkıyor. Siemens iQ500 çamaşır makinesi ile stainRemoval teknolojisi devreye giriyor. Tek bir dokunuşla çay, yağ, kozmetik veya günlük hayatta karşılaştığınız diğer zor lekeler için özel programları aktif edebilirsiniz. 

Siemens Home Connect uygulaması sayesinde daha fazla leke türünü ve bunlar için geliştirilmiş özel programları keşfetmek de mümkün. Yani sadece “lekeyi çıkar” demekle kalmıyor, sizin için en doğru yıkama programını da otomatik olarak öneriyor. Böylece hem lekelerle uğraşmak zorunda kalmıyor hem de giysilerinizin ömrünü koruyorsunuz. 

Artık çocuğunuza yemek yedirirken dökülen yemek lekeleri, kahve kazaları ya da mutfakta sıçrayan yağ lekeleri sizi endişelendirmiyor. stainRemoval, günlük hayatın getirdiği küçük sürprizlere karşı en güvenilir yardımcınız oluyor. 

Siemens iQ500 çamaşır ve kurutma makineleri, artık sadece kıyafetlerinizi temizleyen makineler değil; size zaman, konfor ve güven veren akıllı iş ortaklarınızdır. Ütüye harcadığınız vakti kendinize ayırın, lekelerle uğraşmayı unutun ve teknolojinin yaşam alanınıza uyumunun keyfini yaşayın.

*Bu yazı Siemens’in katkılarıyla hazırlanmıştır. 





İlgili Makale